YOU SAID:

The eldest of these, and Bilbo’s favourite, was young Frodo Baggins.

INTO JAPANESE

これらの中で最も古く、ビルボのお気に入りは、若いフロド・バギンズでした。

BACK INTO ENGLISH

The oldest of these, Bilbo's favorite was the young Frodo Baggins.

INTO JAPANESE

これらの中で最も古い、ビルボのお気に入りは若いフロド・バギンズでした。

BACK INTO ENGLISH

The oldest of these, Bilbo's favorite was the young Frodo Baggins.