YOU SAID:
The Einstein Field Equations, EFE for short, show the way gravity dictates the way mass should behave, while mass dictates the way gravity should behave.
INTO JAPANESE
アインシュタインフィールド方程式、略してEFEは、質量が重力が振る舞うべき方法を規定しながら、重力は、質量が振る舞うべき方法を規定する方法を示しています。
BACK INTO ENGLISH
Einstein field equations, short EFE, while specifies how mass should behave is gravity, gravity, shows how to define the way it should mass behave.
INTO JAPANESE
アインシュタイン方程式、短いEFE、質量がどのように振る舞うべきかを指定は、重力、重力であるが、それは質量振る舞うべき方法を定義する方法を示します。
BACK INTO ENGLISH
Einstein equation, short EFE, specify whether to behave how mass is, gravity, but gravity, it shows how to define the way it should behave mass.
INTO JAPANESE
アインシュタイン方程式、短いEFEは、質量は、重力ですが、重力は、それはそれは質量を振る舞うべき方法を定義する方法を示してどのように動作するかどうかを指定します。
BACK INTO ENGLISH
Einstein equation, short EFE, the mass is, but is gravity, gravity, it will specify whether it is how it works shows how to define the way it should behave the mass.
INTO JAPANESE
質量があるが、重力、重力であるアインシュタイン方程式、短いEFEは、それはそれはそれは質量を振る舞うべき方法を定義する方法を示してどのように動作するかであるかどうかを指定します。
BACK INTO ENGLISH
Mass there is, but the force of gravity, Einstein equation is the force of gravity, short EFE, it is it is it will specify whether how is it works shows how to define the way it should behave the mass.
INTO JAPANESE
ミサがあるが、重力の力は、アインシュタイン方程式は、重力の力、短いEFEあり、それは、それがどのように動作しますが、それは塊を振る舞うべき方法を定義する方法を示しているかどうかを指定しますです。
BACK INTO ENGLISH
Although there is a Mass, the force of gravity, Einstein equations, the force of gravity, there is a short EFE, it is, whether you work how it, it shows how to define the way it should behave the mass you specify.
INTO JAPANESE
ミサがありますが、重力の力は、アインシュタイン方程式は、重力の力は、短いEFEがあり、それはあなたが、それは、それはそれはあなたが指定した質量を振る舞うべき方法を定義する方法を示してどのように働くかどうか、です。
BACK INTO ENGLISH
Although there is a Mass, the force of gravity, Einstein equation, the force of gravity, there is a short EFE, it is you, it is, how it is it shows how to define the way it should behave the mass that you have specified whether work in, it is.
INTO JAPANESE
質量、重力の力があるが、アインシュタイン方程式は、重力の力は、短いEFEがあり、それはそれはそれはそれはあなたが持っている質量を振る舞うべき方法を定義する方法を示しているか、である、あなたですで作業するかどうかを指定し、それがあります。
BACK INTO ENGLISH
Mass, but there is the force of gravity, Einstein equation, the force of gravity, there is a short EFE, it is it is it is it is if it shows how to define the way it should behave the mass you have, you you specify whether you work in, there you have it.
INTO JAPANESE
ミサが、重力の力があり、アインシュタイン方程式、重力の力、短いEFEがあり、それはそれはあなた、あなた、それはそれはあなたが持っている塊を振る舞うべき方法を定義する方法を示していた場合、それはあるあるありますあなたが働くかどうかを指定、そこにあなたがそれを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Mass is, there is the force of gravity, Einstein's equation, the force of gravity, there is a short EFE, if it is it is you, you, it is it that shows how to define the way it should behave the mass you have, it is There is a certain specify whether you work,
INTO JAPANESE
質量は、重力の力があり、アインシュタインの方程式であり、それはそれはあなたであるならば、重力の力は、短いEFEあなたは、そこにある、それはあなたが持っている塊を振る舞うべき方法を定義する方法を示していることです、それは、特定のは、あなたが働くかどうかを指定ありです
That didn't even make that much sense in English.