YOU SAID:
The eighteen in F/A-18II Super Hornet stands fo...(bzzzzz) what's that noi *gets stung repeatedly*.
INTO JAPANESE
F/A-18II スーパーホーネットの 18 番は...(ブーー) なんだこれは、何だ、ノイ *何度も刺される*。
BACK INTO ENGLISH
The number 18 on the F/A-18II Super Hornet is... (boo hoo) what the hell is that, noooo *stabs repeatedly*.
INTO JAPANESE
F/A-18II スーパーホーネットの 18 という数字は... (ブー) それは一体何だ、いやぁぁぁ *何度も突き刺す*。
BACK INTO ENGLISH
The number 18 in F/A-18II Super Hornet is... (boo) what the hell is that, nooooo *stabs repeatedly*.
INTO JAPANESE
F/A-18II スーパーホーネットの 18 という数字は... (ブー) それは一体何だ、いやぁぁぁ *何度も突き刺す*。
BACK INTO ENGLISH
The number 18 in F/A-18II Super Hornet is... (boo) what the hell is that, nooooo *stabs repeatedly*.
Well done, yes, well done!
