YOU SAID:

the egg to my cat friend of vessel ceaselessly mirthlessly

INTO JAPANESE

私の猫仲間にたまらなく卵

BACK INTO ENGLISH

Unbelievably eggs for my cat mate

INTO JAPANESE

信じられないほど私の猫仲間の卵

BACK INTO ENGLISH

Incredible my cat mate eggs

INTO JAPANESE

信じられないほどの私の猫の仲間の卵

BACK INTO ENGLISH

Incredible my cat's companion egg

INTO JAPANESE

私の猫のコンパニオンエッグ

BACK INTO ENGLISH

My cat's companion egg

INTO JAPANESE

私の猫の仲間の卵

BACK INTO ENGLISH

My cat's companion egg