YOU SAID:

The egg robot scurried over the bridge. King Rhoam shouts to Link "protect my daughter!" Link takes Zelda's hand and pulls her away. In the background we see guardians surround King Rhoam. There is a bright flash of lasers and then silence.

INTO JAPANESE

卵ロボットが橋を駆け抜けた。ローム王はリンクに「私の娘を守れ！」と叫びます。リンクはゼルダの手を取り、彼女を引き離します。背景には、保護者がローム王を囲んでいるのが見えます。レーザーの明るいフラッシュとその後の沈黙があります。

BACK INTO ENGLISH

An egg robot ran through the bridge. King Rohm shouts to Link, "Protect my daughter!" Link takes Zelda's hand and pulls her away. In the background, you can see a guardian surrounding King Rohm. There is a bright flash of laser and then silence.

INTO JAPANESE

卵ロボットが橋を駆け抜けた。ローム王はリンクに「私の娘を守れ！」と叫びます。リンクはゼルダの手を取り、彼女を引き離します。背景には、レーム王を取り巻く保護者が見えます。レーザーの明るいフラッシュとその後の沈黙があります。

BACK INTO ENGLISH

An egg robot ran through the bridge. King Rohm shouts to Link, "Protect my daughter!" Link takes Zelda's hand and pulls her away. In the background, you can see the guardians surrounding King Laem. There is a bright flash of laser and then silence.

INTO JAPANESE

卵ロボットが橋を駆け抜けた。ローム王はリンクに「私の娘を守れ！」と叫びます。リンクはゼルダの手を取り、彼女を引き離します。背景には、レム王を取り巻く保護者が見えます。レーザーの明るいフラッシュとその後の沈黙があります。

BACK INTO ENGLISH

An egg robot ran through the bridge. King Rohm shouts to Link, "Protect my daughter!" Link takes Zelda's hand and pulls her away. In the background, you can see the guardians surrounding King Rem. There is a bright flash of laser and then silence.

INTO JAPANESE

卵ロボットが橋を駆け抜けた。ローム王はリンクに「私の娘を守れ！」と叫びます。リンクはゼルダの手を取り、彼女を引き離します。背景には、レム王を取り巻く保護者たちが見えます。レーザーの明るいフラッシュとその後の沈黙があります。

BACK INTO ENGLISH

An egg robot ran through the bridge. King Rohm shouts to Link, "Protect my daughter!" Link takes Zelda's hand and pulls her away. In the background, you can see the guardians surrounding King Rem. There is a bright flash of laser and then silence.