YOU SAID:

the egg man is always watching you, and when he finds you, he will scramble your children

INTO JAPANESE

卵男はいつもあなたを見ていて、彼があなたを見つけたら、彼はあなたの子供たちをスクランブルします

BACK INTO ENGLISH

Eggs are always watching you and if he finds you, he scrambles your children

INTO JAPANESE

卵はいつもあなたを見ていて、彼があなたを見つけたら、彼はあなたの子供をスクランブルします

BACK INTO ENGLISH

Your kids to scramble his eggs are always watching you, he found you,

INTO JAPANESE

彼の卵をスクランブルするあなたの子供は、常にあなたを見ている、彼はあなたを見つけた

BACK INTO ENGLISH

To scramble his eggs your children are always watching you, he found you

INTO JAPANESE

彼の卵をスクランブルにあなたの子供は、常にあなたを見ている、彼はあなたを見つけた

BACK INTO ENGLISH

His egg scramble your kids are always watching you, he found you

INTO JAPANESE

彼の卵スクランブルあなたの子供は、常にあなたを見て、彼はあなたを見つけた

BACK INTO ENGLISH

Scrambled his eggs he found you, your kids are watching you at all times

INTO JAPANESE

彼の卵をスクランブル彼はあなたを見つけた、あなたの子供は、すべての回であなたを見ています。

BACK INTO ENGLISH

His eggs scrambled he found you, your child is looking at you at all times.

INTO JAPANESE

彼の卵をスクランブル彼はあなたを見つけた、あなたの子供を見ているすべての回で。

BACK INTO ENGLISH

His eggs scrambled at all times looking at you you've found the children he has.

INTO JAPANESE

彼の卵は、すべてであなたを見て回スクランブルは、彼が子供を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Egg he's watching you at all the time scramble, he found children.

INTO JAPANESE

卵彼はあなたを見てすべての時間スクランブル、彼は子供を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Eggs, he is watching you all the time scramble, he discovered the child.

INTO JAPANESE

卵、彼があなたのすべての時間のスクランブルを見て、彼はその子を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Eggs, he sees a scramble for you all the time, he discovered the child.

INTO JAPANESE

卵、彼は見ているスクランブルをかけるあなたのためすべての時間、彼は子供を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Eggs, he scramble are seeing you for all the time and his children discovered.

INTO JAPANESE

彼スクランブル卵はすべての時間の彼の子供を発見したあなたを見ています。

BACK INTO ENGLISH

He is watching you found kids all the time in his scrambled eggs.

INTO JAPANESE

彼は彼のスクランブルエッグでのすべての時間を見つけると、この子供を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Looking at this kid and he sees all the time in his scrambled eggs.

INTO JAPANESE

この子を見て、彼は彼のスクランブルエッグにすべての時間を見て。

BACK INTO ENGLISH

Look at this kid, he sees all the time in his scrambled eggs.

INTO JAPANESE

彼は彼のスクランブルエッグにすべての時間を見てこの子を見てください。

BACK INTO ENGLISH

He sees his scrambled eggs all the time, look at this child.

INTO JAPANESE

彼は彼のスクランブルエッグなどのすべての時間、この子を見て見ています。

BACK INTO ENGLISH

He looked at her all the time, including his scrambled eggs, and looked at.

INTO JAPANESE

彼女を見たすべての時間の彼のスクランブルエッグなどを見た。

BACK INTO ENGLISH

I saw her scrambled eggs etc all the time I saw her.

INTO JAPANESE

私はいつも私が彼女を見た彼女のスクランブルエッグなどを見た。

BACK INTO ENGLISH

I always saw her scrambled eggs I saw her.

INTO JAPANESE

私はいつも彼女のスクランブルエッグを見ました。

BACK INTO ENGLISH

I always saw her scrambled egg.

INTO JAPANESE

私はいつも彼女のスクランブルエッグを見た。