YOU SAID:
the egg is great but the egg is subtle
INTO JAPANESE
卵は素晴らしいですが、卵は微妙です
BACK INTO ENGLISH
Eggs are great, but eggs are subtle
INTO JAPANESE
卵は素晴らしいですが、卵は微妙です
BACK INTO ENGLISH
Eggs are great, but eggs are subtle
You've done this before, haven't you.