YOU SAID:
The egg is going to pop
INTO JAPANESE
卵がはじけるよ
BACK INTO ENGLISH
The egg will burst
INTO JAPANESE
卵が破裂してしまう
BACK INTO ENGLISH
the egg will burst
INTO JAPANESE
卵が破裂するだろう
BACK INTO ENGLISH
the egg will burst
Well done, yes, well done!