YOU SAID:

The egg's eggnog is made of egg, along with eggnog. The egg however, is made of the eggnog. The egg is also made of egg.

INTO JAPANESE

卵のエッグノッグは、卵とエッグノッグでできています。ただし、卵はエッグノッグでできています。卵も卵でできています。

BACK INTO ENGLISH

Egg eggnog is made of egg and eggnog. However, eggs are made of eggnog. Eggs are also made of eggs.

INTO JAPANESE

卵エッグノッグは卵とエッグノッグでできています。ただし、卵はエッグノッグでできています。卵も卵でできています。

BACK INTO ENGLISH

Egg eggnog consists of egg and eggnog. However, eggs are made of eggnog. Eggs are also made of eggs.

INTO JAPANESE

卵エッグノッグは、卵とエッグノッグで構成されています。ただし、卵はエッグノッグでできています。卵も卵でできています。

BACK INTO ENGLISH

Egg eggnog consists of egg and eggnog. However, eggs are made of eggnog. Eggs are also made of eggs.