YOU SAID:
The egg came first. But not from a chicken. From an ancestor of a chicken, which laid an egg with a mutation that created said chicken. Whos dna happened to be better than the ancestor.
INTO JAPANESE
卵が最初に来ました。しかし、鶏からではありません。ニワトリの祖先から、そのニワトリを作成した突然変異で卵を産んだ。誰が先祖よりも優れていた。
BACK INTO ENGLISH
Eggs came first. But not from chickens. They laid eggs from chicken ancestors with the mutation that created them. Who was better than their ancestors.
INTO JAPANESE
卵が最初に来ました。しかし、鶏からではありません。彼らは、それらを作成した突然変異で鶏の先祖から卵を産みました。祖先よりも優れていた人。
BACK INTO ENGLISH
Eggs came first. But not from chickens. They laid eggs from chicken ancestors with the mutation that created them. Someone who was better than their ancestors.
INTO JAPANESE
卵が最初に来ました。しかし、鶏からではありません。彼らは、それらを作成した突然変異で鶏の先祖から卵を産みました。先祖よりも優れた人。
BACK INTO ENGLISH
Eggs came first. But not from chickens. They laid eggs from chicken ancestors with the mutation that created them. Someone better than their ancestors.
INTO JAPANESE
卵が最初に来ました。しかし、鶏からではありません。彼らは、それらを作成した突然変異で鶏の先祖から卵を産みました。先祖よりも優れた人。
BACK INTO ENGLISH
Eggs came first. But not from chickens. They laid eggs from chicken ancestors with the mutation that created them. Someone better than their ancestors.
Well done, yes, well done!