YOU SAID:
The efficiency with which he paired the socks in the drawer was quite admirable.
INTO JAPANESE
彼が引き出しの中で靴下をペアリングする効率はかなり素晴らしかった。
BACK INTO ENGLISH
The efficiency with which he paired his socks in the drawer was quite impressive.
INTO JAPANESE
彼が引き出しの中で靴下をペアリングする効率はかなり印象的でした。
BACK INTO ENGLISH
The efficiency with which he paired his socks in the drawer was quite impressive.
You've done this before, haven't you.