YOU SAID:
The effect of parametric excitation is significant due to the rotational displacement of the foundation. The linear and non-linear characteristics depend on the presence or absence of vertical motion.
INTO JAPANESE
パラメトリック励振の効果は、基礎の回転変位のために重要です。線形および非線形特性は、垂直方向の動きの有無に依存します。
BACK INTO ENGLISH
The effect of parametric excitation is important for the rotational displacement of the foundation. Linear and non-linear characteristics depend on the presence or absence of vertical movement.
INTO JAPANESE
パラメトリック励振の効果は、基礎の回転変位にとって重要です。線形および非線形特性は、垂直方向の動きの有無に依存します。
BACK INTO ENGLISH
The effect of parametric excitation is important for the rotational displacement of the foundation. Linear and non-linear characteristics depend on the presence or absence of vertical movement.
Come on, you can do better than that.