YOU SAID:

The economy of Russia became heavily industrialized, accounting for about two-thirds of the electricity produced in the USSR.

INTO JAPANESE

ロシアの経済は工業化が著しくなり、ソ連で生産される電気の約3分の2を占めた。

BACK INTO ENGLISH

The economy of Russia has become industrialized significantly, accounting for about two-thirds of the electricity produced in the Soviet Union.

INTO JAPANESE

ロシアの経済は、ソ連で生産される電気の約3分の2を占め、工業化が著しく進んだ。

BACK INTO ENGLISH

The economy of Russia accounted for about two-thirds of the electricity produced in the Soviet Union, and industrialization advanced markedly.

INTO JAPANESE

ソ連で生産された電気の約3分の2はロシア経済であり、工業化は著しく進んだ。

BACK INTO ENGLISH

About two thirds of the electricity produced in the Soviet Union is the Russian economy, industrialization has progressed remarkably.

INTO JAPANESE

ソ連で生産される電気の約3分の2がロシア経済であり、産業化は著しく進んでいる。

BACK INTO ENGLISH

About two-thirds of the electricity produced in the Soviet Union is the Russian economy, and industrialization is progressing remarkably.

INTO JAPANESE

ソ連で生産される電気の約3分の2がロシア経済であり、工業化は目覚しい進歩を遂げています。

BACK INTO ENGLISH

About two-thirds of the electricity produced in the Soviet Union is the Russian economy, and industrialization has achieved remarkable progress.

INTO JAPANESE

ソ連で生産される電気の約3分の2がロシア経済であり、工業化は目覚しい進歩を遂げている。

BACK INTO ENGLISH

About two thirds of the electricity produced in the Soviet Union is the Russian economy, and industrialization has achieved remarkable progress.

INTO JAPANESE

ソ連で生産される電気の約3分の2がロシア経済であり、工業化は目覚しい進歩を遂げています。

BACK INTO ENGLISH

About two-thirds of the electricity produced in the Soviet Union is the Russian economy, and industrialization has achieved remarkable progress.

INTO JAPANESE

ソ連で生産される電気の約3分の2がロシア経済であり、工業化は目覚しい進歩を遂げている。

BACK INTO ENGLISH

About two thirds of the electricity produced in the Soviet Union is the Russian economy, and industrialization has achieved remarkable progress.