YOU SAID:

The economy’s great and it’ll probably be great forever.

INTO JAPANESE

経済の偉大なそれは永遠に素晴らしいおそらくことでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It's great economics forever great perhaps.

INTO JAPANESE

それはおそらく永遠に偉大な偉大な経済学であります。

BACK INTO ENGLISH

It is a great great economics probably forever.

INTO JAPANESE

それはおそらく永遠に偉大な偉大な経済学です。

BACK INTO ENGLISH

It is a great great economics, perhaps forever.

INTO JAPANESE

おそらく永遠に偉大な偉大な経済がそれです。

BACK INTO ENGLISH

It is a great a great economy probably forever.

INTO JAPANESE

それはおそらく永遠に偉大な偉大な経済です。

BACK INTO ENGLISH

It is a great a great economy probably forever.