YOU SAID:
the economical and industrial revolution was a big revolvement of the sinquere
INTO JAPANESE
経済革命と産業革命は罪人の大革命でした
BACK INTO ENGLISH
The economic and industrial revolutions were great revolutionaries of sinners
INTO JAPANESE
経済革命と産業革命は罪人の偉大な革命家でした
BACK INTO ENGLISH
The economic and industrial revolutions were great revolutionaries of sinners
You've done this before, haven't you.