YOU SAID:

The earth, which we assume is flat, doesn't spin at a great velocity otherwise everyone would fly into space

INTO JAPANESE

私たちが平らであると仮定する地球は、大きな速度で回転しません。そうでなければ、誰もが宇宙に飛ぶでしょう

BACK INTO ENGLISH

The Earth assuming we are flat will not rotate at a great speed. Otherwise, everyone will fly to outer space

INTO JAPANESE

私たちがフラットであると仮定して地球は大きなスピードで回転しません。さもなければ、誰もが宇宙飛行するでしょう

BACK INTO ENGLISH

Assuming that we are flat the earth does not rotate at great speed. Otherwise, everyone will fly in space

INTO JAPANESE

私たちが平らであると仮定すると、地球はすばやく回転しません。さもなければ、誰もが宇宙で飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

For another way

INTO JAPANESE

さもなければ

BACK INTO ENGLISH

For another way