YOU SAID:

the earth's tilt in which the sky aligns with the sun is in fact, quite rare; however, it has yet to be proven impossible.

INTO JAPANESE

空が太陽と一直線に並ぶという地球の傾きは、実際には非常にまれです。しかし、それはまだ不可能であることが証明されていません。

BACK INTO ENGLISH

The inclination of the earth that the sky aligns with the sun is actually very rare. However, it has not been proven yet impossible.

INTO JAPANESE

空が太陽と揃う地球の傾きは、実際には非常にまれです。しかし、それはまだ不可能であることが証明されていません。

BACK INTO ENGLISH

The inclination of the earth where the sky is aligned with the sun is actually very rare. However, it has not been proven yet impossible.

INTO JAPANESE

空が太陽と一直線に並ぶ地球の傾斜は実際には非常にまれです。しかし、それはまだ不可能であることが証明されていません。

BACK INTO ENGLISH

The slope of the earth where the sky is aligned with the sun is actually very rare. However, it has not been proven yet impossible.

INTO JAPANESE

空が太陽と並ぶ地球の斜面は、実際には非常に稀です。しかし、それはまだ不可能であることが証明されていません。

BACK INTO ENGLISH

The slope of the earth where the sky lined up with the sun is actually very rare. However, it has not been proven yet impossible.

INTO JAPANESE

空が太陽と並ぶ地球の斜面は、実際には非常にまれです。しかし、それはまだ不可能であることが証明されていません。

BACK INTO ENGLISH

The slope of the earth where the sky lined up with the sun is actually very rare. However, it has not been proven yet impossible.