YOU SAID:
the earth started to rumble as the girl had a temper tantrum
INTO JAPANESE
少女が癇癪を起こしたため、地球が鳴り始めた
BACK INTO ENGLISH
The earth began to rumble because the girl had a tantrum
INTO JAPANESE
少女が癇癪を起こしたために地鳴りが始まった
BACK INTO ENGLISH
The ground rumbling started because the girl had a tantrum
INTO JAPANESE
女の子が癇癪を起こしたために地鳴りが始まった
BACK INTO ENGLISH
The rumbling started because the girl had a tantrum
INTO JAPANESE
女の子が癇癪を起こしたためにゴロゴロが始まった
BACK INTO ENGLISH
The rumbling started because the girl had a tantrum
You love that! Don't you?
