YOU SAID:

The earth revolves around the sun, not rotates. It rotates around its axis.

INTO JAPANESE

地球は太陽の周りを回転し、回転しません。軸周りに回転します。

BACK INTO ENGLISH

The earth rotates around the sun and does not rotate. It rotates around the axis.

INTO JAPANESE

地球は太陽の周りを回転し、回転しません。それは軸を中心に回転します。

BACK INTO ENGLISH

Do not rotate the earth rotates around the Sun. It rotates around axis.

INTO JAPANESE

回転しない地球が太陽の周りに回転します。それは軸を中心に回転します。

BACK INTO ENGLISH

Rotating Earth rotates around the sun. It rotates around the axis.

INTO JAPANESE

太陽の周りを回転地球を回転します。それは軸を中心に回転します。

BACK INTO ENGLISH

Rotating earth rotates around the Sun. It rotates around axis.

INTO JAPANESE

太陽の周りを回転地球を回転します。それは軸を中心に回転します。

BACK INTO ENGLISH

Rotating earth rotates around the Sun. It rotates around axis.