YOU SAID:
The Earth is phenomenal, it's a shame we just have one star since a few more wouldn't hurt and would likely be pretty spectacular!
INTO JAPANESE
地球は驚異的です。星が 1 つしかないのは残念です。あと 2 個あっても問題はなく、おそらくかなり壮観になるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Earth is amazing. It's a shame it only has one star. Two more would be fine and would probably be pretty spectacular.
INTO JAPANESE
地球ってすごいですね。星が1つしかないのが残念です。あと2つあれば十分でしょうし、おそらくかなり壮観なものになるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Earth is amazing. It's a shame it only has 1 star. Two more would be enough, and it would probably be pretty spectacular.
INTO JAPANESE
地球ってすごいですね。星が1つしかないのが残念です。あと2つあれば十分だし、きっとかなり壮観なものになるだろう。
BACK INTO ENGLISH
Earth is amazing. It's a shame it only has 1 star. Two more are enough and I'm sure it will be pretty spectacular.
INTO JAPANESE
地球ってすごいですね。星が1つしかないのが残念です。あと2つあれば十分ですし、かなり素晴らしいものになると思います。
BACK INTO ENGLISH
Earth is amazing. It's a shame it only has 1 star. Two more would be enough and I think it would be pretty awesome.
INTO JAPANESE
地球ってすごいですね。星が1つしかないのが残念です。あと2つあれば十分ですし、かなり素晴らしいものになると思います。
BACK INTO ENGLISH
Earth is amazing. It's a shame it only has 1 star. Two more would be enough and I think it would be pretty awesome.
Come on, you can do better than that.