YOU SAID:

The earth is not flat, it is round, even if some people are doubting about it

INTO JAPANESE

地球が平らでない、ラウンド、それについて何人かの人々 を疑っている場合でも

BACK INTO ENGLISH

Earth is not flat, round, if you are suspecting some people about it

INTO JAPANESE

地球が平坦ではないラウンド、それについて何人かの人々 を疑っている場合

BACK INTO ENGLISH

Round earth is not flat, and if some people are suspicious about it

INTO JAPANESE

丸い地球が平坦でないと何人かの人々 はそれについての不審な場合

BACK INTO ENGLISH

Round earth is not flat as some people's suspicious if it

INTO JAPANESE

丸い地球じゃない一部の人々 の不審な場合としてフラット

BACK INTO ENGLISH

Flat as suspicious if not the round earth some people

INTO JAPANESE

ラウンドされていない場合疑わしいフラット地球人

BACK INTO ENGLISH

Round or flat earth people question if you do not

INTO JAPANESE

ラウンドまたはフラット地球人質問していない場合

BACK INTO ENGLISH

If you don't have round or flat earth asks

INTO JAPANESE

ラウンドまたはフラット地球を要求していない場合

BACK INTO ENGLISH

If you do not request a round or flat earth

INTO JAPANESE

ラウンドまたはフラット地球を要求しない場合

BACK INTO ENGLISH

If you do not require a round or flat earth

INTO JAPANESE

ラウンドまたはフラット地球が必要ない場合

BACK INTO ENGLISH

If you do not have round or flat earth

INTO JAPANESE

ラウンドまたはフラット地球を持っていない場合

BACK INTO ENGLISH

If you don't have a round or flat earth

INTO JAPANESE

ラウンドまたはフラット地球を持っていない場合

BACK INTO ENGLISH

If you don't have a round or flat earth