YOU SAID:
The earth is more complex than I thought it was.
INTO JAPANESE
地球は思ったよりも複雑です。
BACK INTO ENGLISH
The earth is more complicated than I thought.
INTO JAPANESE
地球は思ったより複雑です。
BACK INTO ENGLISH
The earth is more complicated than I thought.
That didn't even make that much sense in English.