YOU SAID:

the earth is flat and sits on top of four elephants being carried by a giant space turtle called A'Tuin

INTO JAPANESE

地球は平らで、A'Tuinと呼ばれる巨大な宇宙カメによって運ばれている4頭の象の上に座っています

BACK INTO ENGLISH

The earth is flat and sits on the four elephants being carried by the huge space turtle called A'Tuin

INTO JAPANESE

地球は平らで、A'Tuinと呼ばれる巨大な宇宙カメによって運ばれている四頭の象の上に座っています

BACK INTO ENGLISH

The earth is flat and sits on four elephants being carried by a huge space turtle called A'Tuin

INTO JAPANESE

地球は平らで、A'Tuinと呼ばれる巨大な宇宙カメによって運ばれている4頭の象の上に座っています

BACK INTO ENGLISH

The earth is flat and sits on the four elephants being carried by the huge space turtle called A'Tuin

INTO JAPANESE

地球は平らで、A'Tuinと呼ばれる巨大な宇宙カメによって運ばれている四頭の象の上に座っています

BACK INTO ENGLISH

The earth is flat and sits on four elephants being carried by a huge space turtle called A'Tuin