YOU SAID:

The earth began to cool, the autotrophs began to drool, neanderthals developed tools, we built the wall, we built the pyramids, math science history, unraveling the mystery that all started with the big bang

INTO JAPANESE

地球は冷え始め、独立栄養生物はよだれを垂らし始め、ネアンデルタール人は道具を開発し、私たちは壁を築き、ピラミッドを建設し、数学、科学、歴史、ビッグバンから始まった謎を解き明かしました

BACK INTO ENGLISH

The Earth started to cool, autotrophs started to slosh, Neanderthals developed tools, we built walls, constructed pyramids, and solved the mysteries that began with math, science, history, and the Big Bang.

INTO JAPANESE

地球は冷え始め、独立栄養生物が動き始め、ネアンデルタール人は道具を開発し、私たちは壁を築き、ピラミッドを建設し、数学、科学、歴史、そしてビッグバンから始まった謎を解き明かしました。

BACK INTO ENGLISH

The Earth began to cool, autotrophs began to move, Neanderthals developed tools, we built walls, constructed pyramids, and unraveled the mysteries that began with math, science, history, and the Big Bang.

INTO JAPANESE

地球は冷え始め、独立栄養生物が動き始め、ネアンデルタール人は道具を開発し、私たちは壁を築き、ピラミッドを建設し、数学、科学、歴史、そしてビッグバンから始まった謎を解明しました。

BACK INTO ENGLISH

The Earth began to cool, autotrophs began to move, Neanderthals developed tools, we built walls, constructed pyramids, and unraveled the mysteries that began with math, science, history, and the Big Bang.