YOU SAID:

The early bird gets the worm, but if your the worm sleep late!

INTO JAPANESE

早鳥はミミズを手に入れるが、寝坊が遅いとミミズが寝坊してしまう！

BACK INTO ENGLISH

Early birds get worms, but if you sleep late, they will fall asleep!

INTO JAPANESE

早い鳥はミミズを食べますが、遅く寝ると眠ってしまいます！

BACK INTO ENGLISH

Early birds eat worms, but fall asleep late at night!

INTO JAPANESE

初期の鳥類はミミズを食べるが、夜遅くには眠りにつく！

BACK INTO ENGLISH

Early birds eat worms, but fall asleep late at night!