YOU SAID:
The early bird gets da worm
INTO JAPANESE
早起きした者は虫食いになる
BACK INTO ENGLISH
Those who get up early become worm-eaten
INTO JAPANESE
早起きする人は虫食いになる
BACK INTO ENGLISH
Early risers get worm-eaten
INTO JAPANESE
早起きすると虫食いに遭う
BACK INTO ENGLISH
If you wake up early, you will be eaten by insects
INTO JAPANESE
早起きすると虫に食われるよ
BACK INTO ENGLISH
If you wake up early, you will be eaten by insects
This is a real translation party!