YOU SAID:

the early bird catches the worm, but the late worm lives another day

INTO JAPANESE

早い鳥はワームを捕まえますが、遅いワームは別の日に生きます

BACK INTO ENGLISH

Early birds catch worms, but late worms live on different days

INTO JAPANESE

初期の鳥はワームを捕まえますが、後期のワームは別の日に生きます

BACK INTO ENGLISH

Early birds catch worms, but late worms live on different days