YOU SAID:

The E.U. and China will further lower interest rates and pump money into their systems, making it much easier for their manufacturers to sell product. In the meantime, and with very low inflation, our Fed does nothing - and probably will do very little by comparison. Too bad!

INTO JAPANESE

EUと中国はさらに金利を引き下げ、自社のシステムに資金を投入することで、製造業者が製品を販売するのをはるかに容易にするでしょう。その間、そして非常に低いインフレで、私達の連邦機関は何もしない - そしておそらく比較してほんの少ししかしないだろう。残念な！

BACK INTO ENGLISH

The EU and China will further reduce interest rates and invest in their systems, making it much easier for manufacturers to sell their products. Meanwhile, and with very low inflation, our Fed does nothing-and probably there's only a few compared

INTO JAPANESE

EUと中国はさらに金利を引き下げ、自社のシステムに投資することで、製造業者が自社製品を販売するのをはるかに容易にするでしょう。その間、そして非常に低いインフレーションで、私達の連邦機関は何もしない - そしておそらく比較される少数だけがある

BACK INTO ENGLISH

The EU and China will further reduce interest rates and invest in their systems, making it much easier for manufacturers to sell their products. Meanwhile, and at very low inflation, our Fed does nothing-and there are probably only a few compared

INTO JAPANESE

EUと中国はさらに金利を引き下げ、自社のシステムに投資することで、製造業者が自社製品を販売するのをはるかに容易にするでしょう。その間、そして非常に低いインフレで、私達の連邦機関は何もしない - そしておそらく比較される少数だけがある

BACK INTO ENGLISH

The EU and China will further reduce interest rates and invest in their systems, making it much easier for manufacturers to sell their products. Meanwhile, and with very low inflation, our Fed does nothing-and there are probably only a few compared

INTO JAPANESE

EUと中国はさらに金利を引き下げ、自社のシステムに投資することで、製造業者が自社製品を販売するのをはるかに容易にするでしょう。その間、そして非常に低いインフレーションで、私達の連邦機関は何もしない - そしておそらく比較される少数だけがある

BACK INTO ENGLISH

The EU and China will further reduce interest rates and invest in their systems, making it much easier for manufacturers to sell their products. Meanwhile, and at very low inflation, our Fed does nothing-and there are probably only a few compared

INTO JAPANESE

EUと中国はさらに金利を引き下げ、自社のシステムに投資することで、製造業者が自社製品を販売するのをはるかに容易にするでしょう。その間、そして非常に低いインフレで、私達の連邦機関は何もしない - そしておそらく比較される少数だけがある

BACK INTO ENGLISH

The EU and China will further reduce interest rates and invest in their systems, making it much easier for manufacturers to sell their products. Meanwhile, and with very low inflation, our Fed does nothing-and there are probably only a few compared