YOU SAID:

The dursleys were proud to be a completely ordinary family. No one would ever accuse them of being odd, out of the ordinary, or even particularly interesting. Emily and her family had traveled to one if the beach cities for almost a month. They invited me to go places with them. Grandmother would let me, as long as it was in the city. Unfortunately, this required taking a ferry, and leaving the city.

INTO JAPANESE

ダースリーは完全に普通の家族であることを誇りに思っていました。誰も彼らが奇妙であるか、普通ではない、あるいは特に興味深いと非難することは決してありません。エミリーと彼女の家族は、ビーチの都市がほぼ1ヶ月間1つに旅行していました。彼らは私を彼らと一緒に場所に行くように誘った。祖母は、それが街にある限り、私を許してくれた。残念なことに

BACK INTO ENGLISH

Darthley was proud to be a completely normal family. No one will accuse them of being strange, out of the ordinary, or particularly interesting. Emily and her family had been traveling to one for almost a month in the beach city. They're me.

INTO JAPANESE

ダースリーは完全に普通の家族であることを誇りに思っていました。誰も彼らが奇妙であるか、普通ではない、または特に興味深いと非難しません。エミリーと彼女の家族は、ビーチシティでほぼ1ヶ月間1ヶ月間旅行していました。彼らは私です。

BACK INTO ENGLISH

Darthley was proud to be a completely normal family. No one accuses them of being strange, out of the ordinary, or particularly interesting. Emily and her family had been traveling for almost a month in beach city for a month. They are me.

INTO JAPANESE

ダースリーは完全に普通の家族であることを誇りに思っていました。誰も彼らが奇妙であるか、普通ではない、または特に興味深いと非難しません。エミリーと彼女の家族は1ヶ月間ビーチシティで1ヶ月近く旅行していました。彼らは私です。

BACK INTO ENGLISH

Darthley was proud to be a completely normal family. No one accuses them of being strange, out of the ordinary, or particularly interesting. Emily and her family had been traveling in Beach City for nearly a month. They are me.

INTO JAPANESE

ダースリーは完全に普通の家族であることを誇りに思っていました。誰も彼らが奇妙であるか、普通ではない、または特に興味深いと非難しません。エミリーと彼女の家族は1ヶ月近くビーチシティを旅行していました。彼らは私です。

BACK INTO ENGLISH

Darthley was proud to be a completely normal family. No one accuses them of being strange, out of the ordinary, or particularly interesting. Emily and her family had been traveling in beach city for nearly a month. They are me.

INTO JAPANESE

ダースリーは完全に普通の家族であることを誇りに思っていました。誰も彼らが奇妙であるか、普通ではない、または特に興味深いと非難しません。エミリーと彼女の家族は1ヶ月近くビーチシティを旅していました。彼らは私です。

BACK INTO ENGLISH

Darthley was proud to be a completely normal family. No one accuses them of being strange, out of the ordinary, or particularly interesting. Emily and her family had been traveling in the beach city for nearly a month. They are me.

INTO JAPANESE

ダースリーは完全に普通の家族であることを誇りに思っていました。誰も彼らが奇妙であるか、普通ではない、または特に興味深いと非難しません。エミリーと彼女の家族は1ヶ月近くビーチシティを旅していました。彼らは私です。

BACK INTO ENGLISH

Darthley was proud to be a completely normal family. No one accuses them of being strange, out of the ordinary, or particularly interesting. Emily and her family had been traveling in the beach city for nearly a month. They are me.