YOU SAID:

The Dursleys had everything they wanted, but they also had a secret, and their greatest fear was that somebody would discover it.

INTO JAPANESE

ダーズリー一家には欲しいものはすべてありましたが、秘密もありました。そして、彼らが最も恐れていたのは、誰かがそれを発見してしまうことでした。

BACK INTO ENGLISH

The Dursleys had everything they wanted, but they also had secrets, and the thing they feared most was that someone would discover them.

INTO JAPANESE

ダーズリー一家には欲しいものはすべてありましたが、秘密もありました。そして、彼らが最も恐れていたのは、誰かがそれを発見することだったのです。

BACK INTO ENGLISH

The Dursleys had everything they wanted, but they also had secrets, and the thing they feared most was that someone would discover them.