YOU SAID:
The Dursleys are a well-to-do, status-conscious family living in Surrey, England.
INTO JAPANESE
ダースリーズは、イギリスのサリーに住む、よくやる、ステータスを意識した家族です。
BACK INTO ENGLISH
Darth Leeds is a well-done, status-conscious family living in Surrey, England.
INTO JAPANESE
ダース・リーズは、イギリスのサリーに住む、よく行われた、ステータス意識の高い家族です。
BACK INTO ENGLISH
Darth Leeds is a well-done, status-conscious family living in Surrey, England.
Well done, yes, well done!