YOU SAID:
the duck walked up to the lemonade stand and he said to the man running the stand, "hey, got any grapes?" the man said no we just sell lemonade but it’s cold and it’s fresh and it’s all homemade
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドまで歩いて行き、スタンドを走らせている男に「ねえ、ブドウはありますか?」と言いました。男はレモネードを売るだけじゃないと言ったけど寒くて新鮮で全部自家製
BACK INTO ENGLISH
The duck walked to the lemonade stand and said to the man running the stand, "Hey, do you have any grapes?" The guy said he didn't just sell lemonade but it was cold and fresh and all homemade
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩いて行き、スタンドを運営している男性に「ねえ、ブドウはありますか?」と言いました。男はレモネードを売るだけでなく、冷たくて新鮮で、すべて自家製だと言いました
BACK INTO ENGLISH
The duck walked to the lemonade stand and said to the man who runs the stand, "Hey, do you have grapes?" The guy not only sold lemonade, but said it was cold, fresh and all homemade
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩いて行き、スタンドを運営している男性に「ねえ、ブドウはありますか?」と言いました。男はレモネードを売っただけでなく、冷たくて新鮮ですべて自家製だと言いました
BACK INTO ENGLISH
The duck walked to the lemonade stand and said to the man who runs the stand, "Hey, do you have grapes?" The man not only sold the lemonade, but said it was cold, fresh and all homemade
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩いて行き、スタンドを運営している男性に「ねえ、ブドウはありますか?」と言いました。男はレモネードを売っただけでなく、冷たくて新鮮ですべて自家製だと言いました
BACK INTO ENGLISH
The duck walked to the lemonade stand and said to the man who runs the stand, "Hey, do you have grapes?" The man not only sold the lemonade, but said it was cold, fresh and all homemade
Well done, yes, well done!