YOU SAID:
The duck walked up to the lemonade stand and he said to the man running the stand.
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドまで歩いて行き、スタンドを走らせている男に言いました。
BACK INTO ENGLISH
The duck walked to the lemonade stand and told the man running the stand.
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩いて行き、スタンドを走らせている男に話しました。
BACK INTO ENGLISH
The duck walked to the lemonade stand and talked to the man running the stand.
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩いて行き、スタンドを運営している男性と話しました。
BACK INTO ENGLISH
The duck walked to the lemonade stand and talked to the man who runs the stand.
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩いて行き、スタンドを運営している男性と話しました。
BACK INTO ENGLISH
The duck walked to the lemonade stand and talked to the man who runs the stand.
You've done this before, haven't you.