YOU SAID:

the duck walked up to the lemonade stand, and he said to the man running the stand, "hey, got any soap?"

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドまで歩き、スタンドを動かしている男に言った、「ねえ、石けんはありますか？」

BACK INTO ENGLISH

The duck walked to the lemonade stand and told the man who is moving the stand, "Hey, is there a soap?"

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドに歩いて、スタンドを動かしている男に言った。「ねえ、石鹸はありますか？」

BACK INTO ENGLISH

The duck walked on the lemonade stand and told the man who is moving the stand. "Hey, do you have any soap?"

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドを歩いて、スタンドを動かしている人に話しました。 「ねえ、石けんはありますか？」

BACK INTO ENGLISH

The duck walked the lemonade stand and told the person who is moving the stand. "Hey, is there a soap?"

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドを歩き、スタンドを動かしている人に話しました。 "ねえ、石鹸はありますか？"

BACK INTO ENGLISH

The duck walked on the lemonade stand and told the person who is moving the stand. "Hey, do you have any soap?

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドを歩いて、スタンドを動かしている人に話しました。 「ねえ、石鹸はありますか？

BACK INTO ENGLISH

The duck walked the lemonade stand and told the person who is moving the stand. "Hey, do you have any soap?

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドを歩き、スタンドを動かしている人に話しました。 「ねえ、石鹸はありますか？

BACK INTO ENGLISH

The duck walked on the lemonade stand and told the person who is moving the stand. "Hey, do you have any soap?

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドを歩いて、スタンドを動かしている人に話しました。 「ねえ、石鹸はありますか？

BACK INTO ENGLISH

The duck walked the lemonade stand and told the person who is moving the stand. "Hey, do you have any soap?

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドを歩き、スタンドを動かしている人に話しました。 「ねえ、石鹸はありますか？