YOU SAID:

the duck walked up to the lemonade stand, and said to the man running the stand, " Hey! PAM PAM PAM! Got any grapes?"

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドまで歩いて、スタンドを走っている男に言った、「こんにちはPAM PAM PAM！どんな葡萄も持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Duck walk to the lemonade stand, and said to the man running the stand, "PAM PAM PAM's Hello! Do you have any grapes?

INTO JAPANESE

レモネード スタンドに散歩をアヒルし、"PAM PAM PAM こんにちは、スタンドを実行している人に言った!すべてのブドウはありますか。

BACK INTO ENGLISH

Lemonade stand walking duck, "said PAM PAM PAM Hi do stand!? all the vines.

INTO JAPANESE

レモネード鴨を歩いて、"言った PAM PAM PAM こんにちはスタンドか!すべてのブドウ。

BACK INTO ENGLISH

Lemonade duck to walk, "said PAM PAM PAM Hi stand?! all the vines.

INTO JAPANESE

歩いて、レモネード鴨"と述べた PAM PAM PAM やあスタンド!すべてのブドウ。

BACK INTO ENGLISH

Walking the lemonade duck "and PAM PAM PAM said Hey stand! all the vines.

INTO JAPANESE

レモネード鴨を歩いて"と PAM PAM 言ったちょっとスタンド!すべてのブドウ。

BACK INTO ENGLISH

Lemonade duck walking "and told PAM PAM little stand! all the vines.

INTO JAPANESE

レモネード歩いてアヒル」と言った PAM が少し立つ!すべてのブドウ。

BACK INTO ENGLISH

Lemonade walking ducks "and stands a little PAM said! all the vines.

INTO JAPANESE

アヒルを歩いてレモネード」と少し PAM 言ったスタンド!すべてのブドウ。

BACK INTO ENGLISH

Walking duck lemonade "with stand a little PAM said! all the vines.

INTO JAPANESE

」と少し PAM 言ったスタンド アヒル レモネードを歩く!すべてのブドウ。

BACK INTO ENGLISH

"And walking said a little PAM stand duck lemonade! all the vines.

INTO JAPANESE

」と少し PAM 立つ鴨レモネード言ったウォーキング!すべてのブドウ。

BACK INTO ENGLISH

"And walking duck lemonade stand a little PAM said! all the vines.

INTO JAPANESE

」と少し PAM 言った鴨レモネード スタンドを歩く!すべてのブドウ。

BACK INTO ENGLISH

"And walking duck lemonade stand a little PAM said! all the vines.