YOU SAID:
the duck walked up to a lemonade stand and he said to the man running the stand "hey" banbanban "got any grapes"
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩み上がり、彼はスタンドを実行している男に言った "ねえ" バンバン 「任意のブドウを得た」
BACK INTO ENGLISH
The duck walked up to the lemonade stand and told the man he was running the stand "Hey" Bang Bang "got any grapes"
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩み上がり、彼がスタンドを実行している男に言った"ねえ"バンバン"任意のブドウを得た"
BACK INTO ENGLISH
The duck walked up to the lemonade stand and said to the man he was running the stand "Hey "Bang Bang" got any grapes"
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩み上がり、彼がスタンドを走っていた男に「ねえ"バンバン"はブドウを手に入れた」と言いました
BACK INTO ENGLISH
The duck walked up to the lemonade stand and said to the man he was running on the stand, "Hey "Bang Bang" got the grapes."
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩み上がり、スタンドで走っていた男に「ねえ"バンバン"はブドウを手に入れた」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
The duck walked up to the lemonade stand and said to the man who was running in the stand, "Hey, "Bang Bang" got the grapes."
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩み上がり、スタンドで走っていた男に「ねえ、バンバン」はブドウを手に入れました。
BACK INTO ENGLISH
The duck walked up to the lemonade stand and said to the man who was running in the stands, "Hey, Bang Bang" got the grapes.
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩み上がり、スタンドで走っていた男に「ねえ、バンバン」と言ってブドウを手に入れました。
BACK INTO ENGLISH
The duck walked up to the lemonade stand and said "Hey Bang Bang" to the man who was running in the stand and got the grapes.
INTO JAPANESE
アヒルはレモネードスタンドに歩み上がり、スタンドで走っていてブドウを手に入れた男に「ヘイ・バン・バン」と言った。
BACK INTO ENGLISH
The duck walked up to the lemonade stand and said "Hey Bang Bang" to the man who was running in the stand and got the grapes.
You've done this before, haven't you.