YOU SAID:

The duck walked down the pier and sipped his Nice tea. he sat and quacked and hoped for love. he was then shot

INTO JAPANESE

アヒルは桟橋を歩いて行き、ニースのお茶を飲みました。彼は座って鳴き声を上げ、愛を望んでいました。その後彼は撃たれた

BACK INTO ENGLISH

Ducks walked down the pier and had a nice cup of tea. He sat and meowed and wanted love. then he was shot

INTO JAPANESE

アヒルは桟橋を歩き、おいしいお茶を飲みました。彼は座ってニャーと鳴き、愛を求めていました。それから彼は撃たれた

BACK INTO ENGLISH

Ducks walked on the pier and drank delicious tea. He sat and meowed and wanted love. then he was shot

INTO JAPANESE

アヒルが桟橋の上を歩き、美味しいお茶を飲みました。彼は座ってニャーと鳴き、愛を求めていました。それから彼は撃たれた

BACK INTO ENGLISH

Ducks walked on the pier and drank delicious tea. He was sitting and meowing and asking for love. then he was shot

INTO JAPANESE

アヒルが桟橋の上を歩き、美味しいお茶を飲みました。彼は座ってニャーと鳴いて愛を求めていました。それから彼は撃たれた

BACK INTO ENGLISH

Ducks walked on the pier and drank delicious tea. He was sitting and meowing and asking for love. then he was shot