YOU SAID:
the duck swims on the lake. the duck may swim on the lake. i gave him permission. i also gave him bread. the goose ate it and i kicked him dead. he destroyed Australia. i gave him a dollar and he bought a lollipop
INTO JAPANESE
アヒルは、湖で泳ぐ。アヒルは、湖で泳ぐこともできます。私は彼に許可を与えた。私はまた彼にパンを与えた。ガチョウはそれを食べたし、死んで彼を蹴った。彼はオーストラリアを破壊しました。私は彼にドルを与えたし、彼はロリポップを買った
BACK INTO ENGLISH
Ducks swim in the Lake. Ducks can swim in the Lake. I gave him permission. I also gave him bread. Goose ate it and kicked him dead. He destroyed Australia. He bought a lollipop, and I gave him $
INTO JAPANESE
アヒルは、湖で泳ぐ。アヒルは、湖で泳ぐことができます。私は彼に許可を与えた。私はまた彼にパンを与えた。ガチョウはそれを食べて、死んで彼を蹴った。彼はオーストラリアを破壊しました。彼は、ロリポップを買ったし、私は彼に $ を与えた
BACK INTO ENGLISH
Duck swim in the lake. Ducks can swim in the lake. I gave him permission. I also gave him the bread. The goose ate it and died and kicked him. He destroyed Australia. He bought a lollipop and I gave him $.
INTO JAPANESE
アヒルは、湖で泳ぐ。アヒルは、湖で泳ぐことができます。私は彼に許可を与えた。私はまた彼にパンを与えた。ガチョウはそれを食べた、死なれ、彼を蹴った。彼はオーストラリアを破壊しました。ロリポップを買ったし、私は彼にドルを与えた。
BACK INTO ENGLISH
Ducks swim in the Lake. Ducks can swim in the Lake. I gave him permission. I also gave him bread. It had geese, kicked him, and died. He destroyed Australia. Bought a lollipop and then I gave him a dollar.
INTO JAPANESE
アヒルは湖で泳ぐ。アヒルは湖で泳ぐことができます。私は彼に許可を与えた。私も彼にパンを渡した。それはガチョウが蹴られて死んでしまった。彼はオーストラリアを破壊した。ロリポップを買って、私は彼にドルを払った。
BACK INTO ENGLISH
Ducks swim in the Lake. Ducks can swim in the Lake. I gave him permission. I also gave him bread. It kicked the goose, has died. He destroyed Australia. Buy a lollipop, and I paid him the $.
INTO JAPANESE
アヒルは、湖で泳ぐ。アヒルは、湖で泳ぐことができます。私は彼に許可を与えた。私はまた彼にパンを与えた。それはガチョウを蹴った、死亡します。彼はオーストラリアを破壊しました。ロリポップを購入し、彼に $ を支払った。
BACK INTO ENGLISH
Ducks swim in the Lake. Ducks can swim in the Lake. I gave him permission. I also gave him bread. It kicked the goose, dies. He destroyed Australia. And then buy a lollipop, he paid $.
INTO JAPANESE
アヒルは、湖で泳ぐ。アヒルは、湖で泳ぐことができます。私は彼に許可を与えた。私はまた彼にパンを与えた。それはガチョウ、金型を蹴った。彼はオーストラリアを破壊しました。ロリポップを購入し、彼は $ を支払った。
BACK INTO ENGLISH
Ducks swim in the Lake. Ducks can swim in the Lake. I gave him permission. I also gave him bread. It kicked the goose, dies. He destroyed Australia. And then buy a lollipop, he paid $.
You love that! Don't you?