YOU SAID:

The drumbeat never changes tempo It's steady like a rock And like a rock it crushes you as it gets louder The drum gets louder and louder And you know there is no parking on the dance floor And when you wake up you can feel your hair grow Crawl out of your cave and you can watch your shadow Creep across the ground until the day is done All the while the planet circles 'round the sun Everybody knows how this goes so let's get over it And let's get this over with Even when you're out of work you still have a job to do Even when you don't know what it is Your job knows what it is What it is is it's coming to get you I'm talking to myself even when I'm saying "you" And when you wake up you can feel your hair grow Crawl out of your cave and you can watch your shadow Creep across the ground until the day is done All the while the planet circles 'round the sun Everybody knows how this goes so let's get over it And let's get this over with After all the spelling mistakes After all the groping in the dark Can this page of strange gibberish Get a final punctuation mark? You're still hanging around the clambake After every clam has been baked No applause Awkward pause Hand extended waiting for a shake And when you wake up you can feel your hair grow Crawl out of your cave and you can watch your shadow Creep across the ground until the day is done All the while the planet circles 'round the sun Everybody knows how this goes so let's get over it And let's get this over with Hurry up and let's get this over with You don't have to go home but you can't stay here Everybody knows how this goes so let's get over it And let's get this over with

INTO JAPANESE

太鼓の音は決してそれは、それが大きくドラム取得大きくし、あなたはあなたが目を覚ます、ダンス ・ フロアは駐車場に洞窟からクロールを成長あなたの髪を感じることがある知っている、それはあなたを押しつぶす岩のような岩のような安定したテンポを変更し、日はすべての wh を完了するまであなたの影クリープ地面を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Sound of the drum never it is that big and drums get larger, you wake up your dance floor grew crawl from the cave in the parking lot it you know, your hair will feel like rock rock crushes you like a steady tempo change

INTO JAPANESE

決して大きい、大きい、あなたのダンスの床に目を覚ますを得るをドラムのドラムの音がクロールを成長した駐車場で洞窟からね、あなたの髪、まるで岩岩は、着実なテンポ変化のようなあなたを押しつぶす

BACK INTO ENGLISH

Wake up your dance floor, never great, big get in the parking lot grown crawl drum drum sound cave, your hair, like rocks, steady tempo change your crushes

INTO JAPANESE

ダンス ・ フロア、決して成長して駐車場クロール ドラム ドラム サウンド洞窟、岩のようなあなたの髪、偉大な大きな目を覚ます安定したテンポの変更、押しつぶす

BACK INTO ENGLISH

Crushes, such as parking lot crawled drum drum sound cave, rock, dance floor, never growing your hair, a great big wake up a steady tempo changes,

INTO JAPANESE

押しつぶすなど駐車場クロール ドラム ドラム サウンド洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、決してあなたの髪を成長巨大なウェイク アップ安定したテンポの変更

BACK INTO ENGLISH

Crushes, such as parking lot crawl drum drum sound cave, rock, dance floor, never your hair grow a huge wake-up the stable tempo changes

INTO JAPANESE

駐車場クロール ドラム ドラム サウンド洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、決してあなたの髪などの押しつぶす成長巨大なウェイク アップ安定したテンポの変更

BACK INTO ENGLISH

Change of parking lot crawled drum drum sound cave, rock, dance floor, growing a huge wake-up the stable tempo never crush, your hair

INTO JAPANESE

駐車場の変更クロール ドラム ドラム サウンド洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、成長巨大なウェイク アップの安定したテンポをつぶすこと、あなたの髪

BACK INTO ENGLISH

Crush the tempo steady wake-up a huge parking lot changes crawl drum drum sound cave, rock, dance floor, growing your hair

INTO JAPANESE

安定したテンポのときめきモーニング巨大な駐車場変更クロール ドラム ドラム サウンドの洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、髪を成長させる

BACK INTO ENGLISH

To grow a steady tempo crush up huge parking field change crawl drum sound of the drum cave, rock, dance floor, hair

INTO JAPANESE

安定したテンポを成長するには、巨大な駐車場フィールドを押しつぶす変更ドラム洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、髪のクロール ドラム音

BACK INTO ENGLISH

To grow a steady tempo, crush a huge parking lot fields change drum cave, rock, dance floor, hair crawl drum sounds

INTO JAPANESE

安定したテンポを成長し、巨大な駐車場のフィールド変更ドラム洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、髪クロール ドラム音をつぶす

BACK INTO ENGLISH

Growing a steady tempo, kill a huge parking field change drum cave, rock, dance floor, hair crawl drum sound

INTO JAPANESE

巨大な駐車場フィールド変更ドラム洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、髪クロール ドラム音を殺す、安定したテンポを成長

BACK INTO ENGLISH

Tempo kill huge parking lot fields change drum cave, rock, dance floor, hair crawl drum sound and stable growth

INTO JAPANESE

テンポを殺す巨大な駐車場フィールド変更ドラム洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、髪クロール ドラム サウンドで安定した成長

BACK INTO ENGLISH

Kill the tempo a huge parking area field change drum cave, rock, dance floor, hair crawl drum sound and stable growth

INTO JAPANESE

広々 としたパーキング エリアのフィールドを変更するテンポを殺すドラム洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、髪クロール ドラム サウンドで安定した成長

BACK INTO ENGLISH

Kill the tempo to change fields in the spacious parking area drum cave, rock, dance floor, hair crawl drum sound and stable growth

INTO JAPANESE

広々 としたパーキング エリア ドラム洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、髪クロール ドラム サウンドと安定成長のフィールドを変更するテンポを殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the tempo changing the field of stable growth and spacious parking area drum cave, rock, dance floor, hair crawl drum sound

INTO JAPANESE

安定的な成長と広々 としたパーキング エリア ドラム洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、髪クロール ドラム サウンドのフィールドを変更するテンポを殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the tempo to change the field growth stable and spacious parking area drum cave, rock, dance floor, hair crawl drum sound

INTO JAPANESE

フィールド成長安定する広々 としたパーキング エリア ドラム洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、髪クロール ドラム サウンドを変更するテンポを殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the tempo to change the field growth stable and spacious parking area drum cave, rock, dance floor, hair crawl drum sounds

INTO JAPANESE

フィールド成長安定する広々 としたパーキング エリア ドラム洞窟、ロック、ダンス ・ フロア、髪クロール ドラム サウンドを変更するテンポを殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the tempo to change the field growth stable and spacious parking area drum cave, rock, dance floor, hair crawl drum sounds