YOU SAID:

The dropping rates of internally grown crops due to the migration statistics showing the dropping rates of population in rural farming areas. Thus, leading to a need for more external imports, foodwise

INTO JAPANESE

移住統計による農作物の減少率は、農村地域の人口減少率を示しています。したがって、より多くの外部輸入の必要性につながる

BACK INTO ENGLISH

The reduction rate of agricultural crops by migration statistics shows the population decrease rate in rural areas. Therefore, leading to the need for more external imports

INTO JAPANESE

移動統計による農作物の減少率は、農村地域の人口減少率を示している。したがって、より多くの外部輸入の必要性につながる

BACK INTO ENGLISH

The reduction rate of agricultural crops by the mobility statistics shows the population decrease rate of rural areas. Therefore, leading to the need for more external imports

INTO JAPANESE

移動統計による農作物の減少率は、農村地域の人口減少率を示している。したがって、より多くの外部輸入の必要性につながる

BACK INTO ENGLISH

The reduction rate of agricultural crops by the mobility statistics shows the population decrease rate of rural areas. Therefore, leading to the need for more external imports