YOU SAID:

The dropping of names that should otherwise not be mentioned is dangerous

INTO JAPANESE

それ以外の場合記載いない名前のドロップは危険

BACK INTO ENGLISH

Dangerous drop unless otherwise stated

INTO JAPANESE

危険なドロップ特記されない場合は

BACK INTO ENGLISH

A dangerous drop unless

INTO JAPANESE

危険なドロップしない限り、

BACK INTO ENGLISH

Do not drop it as dangerous,

INTO JAPANESE

危険なそれをドロップしません。

BACK INTO ENGLISH

Do not drop it dangerous.

INTO JAPANESE

それは危険なを落とさないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is dangerous do not drop.

INTO JAPANESE

それは危険なドロップしないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is dangerous, do not drop it.

INTO JAPANESE

それは危険、それをドロップしません。

BACK INTO ENGLISH

It is dangerous, do not drop it.