YOU SAID:

The drone harvested the ball, dragging it into the FSS Tabby's cargo bay. Agent Mittens signaled the engine, and the Tabby pulled away from SCP-3000.

INTO JAPANESE

ドローンはボールを収穫し、FSSタビーの貨物ベイに引きずり込んだ。エージェント・ミッテンズがエンジンに信号を送り、タビーはSCP-3000から引き離した。

BACK INTO ENGLISH

The drone harvested the ball and dragged it into the FSS Tabby cargo bay. Agent Mittens signaled the engine and Tabby pulled away from the SCP-3000.

INTO JAPANESE

ドローンはボールを収穫し、FSSタビー貨物湾に引きずり込んだ。エージェント・ミッテンズはエンジンに信号を送り、タビーはSCP-3000から引き離した。

BACK INTO ENGLISH

The drone harvested the ball and dragged it into fss tabby cargo bay. Agent Mittens signaled the engine and Tabby pulled away from the SCP-3000.

INTO JAPANESE

ドローンはボールを収穫し、fssタビーカーゴベイにドラッグしました。エージェント・ミッテンズはエンジンに信号を送り、タビーはSCP-3000から引き離した。

BACK INTO ENGLISH

The drone harvested the ball and dragged it to fss Tabby Cargo Bay. Agent Mittens signaled the engine and Tabby pulled away from the SCP-3000.

INTO JAPANESE

ドローンはボールを収穫し、fssタビーカーゴベイにそれをドラッグしました。エージェント・ミッテンズはエンジンに信号を送り、タビーはSCP-3000から引き離した。

BACK INTO ENGLISH

The drone harvested the ball and dragged it to fss Tabby Cargo Bay. Agent Mittens signaled the engine and Tabby pulled away from the SCP-3000.