YOU SAID:

The Driver on the bus says, "Move on back! Move on back! Move on back!" The Driver on the bus says, "Move on back!" All through the town.

INTO JAPANESE

バスの運転手は、「後ろに移動！後ろに移動！後ろに移動！」と言います。バスの運転手は「後ろに移動してください！」と言います。町中。

BACK INTO ENGLISH

The bus driver says, "Move back! Move back! Move back!" The bus driver says "move back!" All over town.

INTO JAPANESE

バスの運転手は、「戻る！戻る！戻る！」と言います。バスの運転手は「戻る」と言います。町中。

BACK INTO ENGLISH

The bus driver says, "Back! Back! Back!" The bus driver says "return." All over town.

INTO JAPANESE

バスの運転手は、「戻る！戻る！戻る！」と言います。バスの運転手は「戻る」と言います。町中。

BACK INTO ENGLISH

The bus driver says, "Back! Back! Back!" The bus driver says "return." All over town.