YOU SAID:
The drink of choice for people who like enjoyment. Quick, what's its opposite? Is... Is it celery?
INTO JAPANESE
楽しみのような人々 のための飲み物。クイック、その反対とは何ですか。.セロリってください。
BACK INTO ENGLISH
People who like fun for drinks. What is the quick and vice versa.... take the celery.
INTO JAPANESE
飲み物のための楽しみを好きな人。クイックは何です、その逆. セロリを取る。
BACK INTO ENGLISH
It's people like fun for drinks. What is the quick, and vice versa. Take celery.
INTO JAPANESE
それのような飲み物のための楽しい。何がクイック、およびその逆。セロリを取る。
BACK INTO ENGLISH
It's like fun for drinks. What is quick, and vice versa. Take celery.
INTO JAPANESE
飲み物のための楽しいようです。何は、クイック、およびその逆です。セロリを取る。
BACK INTO ENGLISH
As much fun for drinks. What is the quick, and vice versa. Take celery.
INTO JAPANESE
飲み物のために多くの楽しみ。何がクイック、およびその逆。セロリを取る。
BACK INTO ENGLISH
It's more fun for drinks. What is quick, and vice versa. Take celery.
INTO JAPANESE
飲み物のためのより多くの楽しみです。何は、クイック、およびその逆です。セロリを取る。
BACK INTO ENGLISH
It is more fun for drinks. What is the quick, and vice versa. Take celery.
INTO JAPANESE
飲み物のためのより多くの楽しみです。何がクイック、およびその逆。セロリを取る。
BACK INTO ENGLISH
It is more fun for drinks. What is quick, and vice versa. Take celery.
INTO JAPANESE
飲み物のためのより多くの楽しみです。何は、クイック、およびその逆です。セロリを取る。
BACK INTO ENGLISH
It is more fun for drinks. What is the quick, and vice versa. Take celery.
INTO JAPANESE
飲み物のためのより多くの楽しみです。何がクイック、およびその逆。セロリを取る。
BACK INTO ENGLISH
It is more fun for drinks. What is quick, and vice versa. Take celery.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium