YOU SAID:

The dreams in which I'm dying are the best I've ever had

INTO JAPANESE

私が死んでいる夢は、今まで最高

BACK INTO ENGLISH

Dreams I'm dying are the best ever

INTO JAPANESE

私は死んでいる夢ベストであります。

BACK INTO ENGLISH

There in my dead dreams best.

INTO JAPANESE

最高の死んでいる夢の中であります。

BACK INTO ENGLISH

In May the best dead dreams.

INTO JAPANESE

できる最高の死んでいる夢。

BACK INTO ENGLISH

Best dead dream can be.

INTO JAPANESE

最高の死んだ夢をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can be the best dead dream.

INTO JAPANESE

最高死んだ夢をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Max can be a dream died.

INTO JAPANESE

Max は、死んだ夢をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can Max the dream died.

INTO JAPANESE

死んだ夢を使い切ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can max out the dream died.

INTO JAPANESE

死んだ夢を使い切ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can max out the dream died.