YOU SAID:
tHe dReAdEd sPaMmEr iS An iNfAmOuS SeRiAl pAgE-MaKeR, iT WaS HiT In tHe hEaD As a cHiLd (LiKe aRaMe.) iT WiLl pRoBaBlY VaNdAlIzE ThIs pAgE NgL.
INTO JAPANESE
恐れられているスパマーは悪名高いシリアルページ作成者であり、子供のころ頭を殴られた(Arame のように)ので、おそらくこのページを荒らすでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The feared spammer is a notorious serial page creator who was hit over the head as a child (like Arame) and will likely vandalize this page.
INTO JAPANESE
恐れられているスパマーは、子供の頃に頭を殴られた(アラメのように)悪名高い連続ページ作成者であり、このページを荒らす可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
The feared spammer is a notorious serial page creator who was hit over the head as a child (like Arame) and is likely to troll this page.
INTO JAPANESE
恐れられているスパマーは、子供の頃に頭を殴られた(アラメのように)悪名高い連続ページ作成者であり、このページを荒らし回っている可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
The feared spammer is likely a notorious serial page creator who was hit over the head as a child (like Arame) and is trolling this page.
INTO JAPANESE
恐れられているスパマーは、おそらく、子供の頃に頭を殴られた(アラメのように)悪名高い連続ページ作成者であり、このページを荒らし回っているのでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The feared spammer is probably a notorious serial page creator who was hit over the head as a child (like Arame) and is trolling this page.
INTO JAPANESE
恐れられているスパマーは、おそらく、子供の頃に頭を殴られた(アラメのように)悪名高い連続ページ作成者であり、このページを荒らし回っているのでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The feared spammer is probably a notorious serial page creator who was hit over the head as a child (like Arame) and is trolling this page.
This is a real translation party!