YOU SAID:

The dragon on the other side of the forrest is red, blue, yellow, and green. It's crazy how we can imagine these weird things.

INTO JAPANESE

フォレストの反対側のドラゴンは、赤、青、黄、緑です。これらの奇妙なことをどのように想像できるかは、とてつもないことです。

BACK INTO ENGLISH

The dragons on the other side of the forest are red, blue, yellow, and green. How you can imagine these strange things is tremendous.

INTO JAPANESE

森の反対側のドラゴンは、赤、青、黄色、緑です。これらの奇妙なことをどのように想像できるかは、ものすごいことです。

BACK INTO ENGLISH

The dragons on the other side of the forest are red, blue, yellow, and green. How you can imagine these strange things is amazing.

INTO JAPANESE

森の反対側のドラゴンは、赤、青、黄色、緑です。これらの奇妙なことをどのように想像できるかは驚くべきことです。

BACK INTO ENGLISH

The dragons on the other side of the forest are red, blue, yellow, and green. It's amazing how you can imagine these strange things.

INTO JAPANESE

森の反対側のドラゴンは、赤、青、黄色、緑です。これらの奇妙なことを想像できるのは驚くべきことです。

BACK INTO ENGLISH

The dragons on the other side of the forest are red, blue, yellow, and green. It is amazing to be able to imagine these strange things.

INTO JAPANESE

森の反対側のドラゴンは、赤、青、黄色、緑です。これらの奇妙なことを想像できるのは素晴らしいことです。

BACK INTO ENGLISH

The dragons on the other side of the forest are red, blue, yellow, and green. It is wonderful to be able to imagine these strange things.

INTO JAPANESE

森の反対側のドラゴンは、赤、青、黄色、緑です。これらの奇妙なことを想像できるのは素晴らしいことです。

BACK INTO ENGLISH

The dragons on the other side of the forest are red, blue, yellow, and green. It is wonderful to be able to imagine these strange things.