YOU SAID:
The dragon laid an egg.
INTO JAPANESE
ドラゴンは卵を産んだ。
BACK INTO ENGLISH
The dragon laid eggs.
INTO JAPANESE
ドラゴンは卵を産みました。
BACK INTO ENGLISH
The dragon has laid eggs.
INTO JAPANESE
ドラゴンは卵を産んだ。
BACK INTO ENGLISH
The dragon laid eggs.
INTO JAPANESE
ドラゴンは卵を産みました。
BACK INTO ENGLISH
The dragon has laid eggs.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium