YOU SAID:

The doubt of whether we are immortal defines our condition as a collectively developable species

INTO JAPANESE

私たちが不滅であるかどうかの疑いは、集合的に開発可能な種としての私たちの状態を定義します

BACK INTO ENGLISH

The doubt of whether we are immortal defines our status as a collectively developable species

INTO JAPANESE

私たちが不滅であるかどうかの疑いは、集合的に開発可能な種としての私たちの地位を定義します

BACK INTO ENGLISH

The doubt of whether we are immortal defines our status as a collectively developable species