YOU SAID:

The door's there, you're the one choosing to keep us around

INTO JAPANESE

ドアはそこにあります、あなたは私たちの周りにいることを選ぶものです

BACK INTO ENGLISH

The door is there, you are the one who chooses to be around us

INTO JAPANESE

ドアがあります、あなたは私たちの周りにいることを選ぶのはあなたです

BACK INTO ENGLISH

There is a door, you are the one who chooses to be around us

INTO JAPANESE

ドアがあります、あなたは私たちの周りにいることを選ぶ人です

BACK INTO ENGLISH

There is a door, you are the one who chooses to be around us